That classroom needs new ways of measuring progress, tailored to digital times — rather than to the industrial age or to some artsy utopia where everyone gets an Awesome for effort.

课堂教学需要一种新的衡量方式，应该为数字时代量身打造-而不是像工业时代和飘渺的乌托邦时代一样，每个人只要付出努力都会得到一个“优”。

youdao

The design of enterprise image in digital times has become even richer and diversified.

数字化时代企业形象设计变得更加丰富和多元化。

youdao

The content, method and characteristics of professional activities in academic libraries have changed a lot in digital times, and correspondingly its connotation and standard have new characteristics.

数字时代高校图书馆业务活动的内容、方式、特点等都发生了重大变化，其职业道德的内涵、标准相应也有了新的特点。

youdao

Robin Raskin is founder of Living in Digital Times, producing six conferences and exhibit areas at the upcoming 2013 International CES conference in Las Vegas.

FORBES: Tech Trend Spotting: Looking Ahead To CES 2013

Historians will certainly be dying for access to information like this for people they want to profile, especially in these digital times when written letters are scarce.

FORBES: Will You Use Google's Death Manager To Let Loved Ones Read Your Email When You Die?

The issue that GM, the Washington Post, Forbes and all media companies using the traditional advertising model need to face is not whether Facebook is a media company so much as whether or not advertising techniques have fallen behind these digital times.

FORBES: Facebook is a Media Company -- And So Are You